|
Истинное имя
|
|
| AmEn | Дата: Пятница, 05.12.2008, 16:58 | Сообщение # 1 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Просто в тему картинки это не запихнёш, но помощь мне всётаки нужна. Если что, тапочком потом примажете, а пока скажите мне как быть - хочу имя Amenless - но по смыслу амен - аминь(итог, конец, заключение) смысл как у бесконечного? Да я вообще не в курсе можно ли такое сочетание делать =( прямого перевода нет... тему за ненадобностью потом можно быдет удалить =)
В бесконечности всё возможно...
|
| |
|
|
| Sora | Дата: Пятница, 05.12.2008, 18:33 | Сообщение # 2 |
 Reckless toushi
Группа: Администраторы
Сообщений: 185
Статус: Offline
| с разделом не ошиблась, тапками кидать не будем. В принципе я не против образования имени от несловарного слова, но, по правилам нашего форума имя должно быть словарным слвом англ. языка, кроме того, если исходить из мира лавлесс, то все-таки значение у имени должно быть и на его значение часто делается упор и/или оно даже может быть использовано в битве заклинаний как слабое место;) По сему, лучше бы придумать какое-нибудь со значением...ммм... ну можно дождаться Шики и узнать его мнение по этмоу поводу. Хотя, если ты для своего несловарного имени приудмаешь и обоснуешь значение, то.... ПЫСЫ: пошла сделаю раздел с именами на -лесс, можешь выбрать от туда. 
One love, one destiny, one death, one name
|
| |
|
|
| AmEn | Дата: Суббота, 06.12.2008, 14:23 | Сообщение # 3 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Значение может быть как "незавершонный" , т.к. аминь всётаки "конец" . В словаре слова - "незавершонный" не нешла может прислать англичанам - они его своим новым словом сделают. Думаю дождусь Шики пусть он разрешить, в списке присмотрела Blameless , в том случае если это неразрешат =)
В бесконечности всё возможно...
|
| |
|
|
| Sora | Дата: Суббота, 06.12.2008, 14:27 | Сообщение # 4 |
 Reckless toushi
Группа: Администраторы
Сообщений: 185
Статус: Offline
| для незаверщенный можно взять и completeless и endless, ПЫСЫ: я еще добавила имена, так что может что-нибудь другое пригленется))
One love, one destiny, one death, one name
|
| |
|
|
| AmEn | Дата: Воскресенье, 07.12.2008, 16:46 | Сообщение # 5 |
 Майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: Offline
| Endless нельзя - каноническое имя =) а ты его в список
В бесконечности всё возможно...
Сообщение отредактировал AmEn - Воскресенье, 07.12.2008, 16:47 |
| |
|
|
| Sora | Дата: Понедельник, 08.12.2008, 13:14 | Сообщение # 6 |
 Reckless toushi
Группа: Администраторы
Сообщений: 185
Статус: Offline
| бери его себя, он не каноническое, эт я перепутала, это просто название последней серии;)
One love, one destiny, one death, one name
|
| |
|
|